Sociologia
Marx político I
[alexandre mancini.
dois triângulos]
[sobre a publicação de
O 18 Brumário de Luís Bonaparte]
Adriano Codato
Como a maior parte dos textos não econômicos de Marx,
O 18 Brumário tem uma história acidentada e uma reputação tardia.
Ele foi escrito, na forma de sete artigos, entre dezembro de 1851 e março de 1852, a partir da solicitação de Joseph Weydemeyer para um semanário político norte-americano,
Die Revolution. Após alguns contratempos, Marx cogitou oferecê-lo ao
New York Daily Tribune e o volume só saiu meses depois, na primavera de 1852, graças à colaboração de vários amigos, dentre eles um alfaiate emigrado de Frankfurt a Nova Iorque que investiu suas economias na recém-criada revista mensal de Weydemeyer.
O periódico teve sua edição suspensa já no número dois por razões orçamentárias. A tiragem desse primeiro número ? em que o título do livro figurava erroneamente como ?Der 18te Brumaire des Louis Napoléon? [sic] ? ficou entre 500 e 1 000 exemplares, não se sabe bem. Em julho de 1852 Marx recebeu apenas três exemplares como autor e em outubro outros 130, que, em função da censura política, teriam uma divulgação bastante precária e clandestina na Alemanha (cf. Rubel, 1994b, p. 1359-1360; e 18 Br., p. 433).
De fato, a obra só pôde ser mais bem conhecida a partir da sua segunda edição.
Publicada em Hamburgo em julho de 1869 por Otto Meissner, o mesmo editor de
O Capital, o escrito saiu com o título corrigido e algumas supressões em relação ao conteúdo original. A edição francesa do livro, estabelecida por Maximilien Rubel, anota entre colchetes as passagens modificadas por Marx, que se incumbiu de informar o leitor que as havia realizado porque certas alusões a fatos e feitos da época ?não seriam mais inteligíveis hoje em dia? (18 Br., p. 434).
Rubel conta que Marx havia tentado republicar o texto, sem sucesso, já em 1852, depois em 1856 e novamente em 1865. Também haviam fracassados os projetos de traduzir o trabalho para o francês e o inglês.
O 18 Brumário só sairia em Lille em 1891. Não pude estabelecer ao certo a data da primeira edição em inglês. Nos EUA há uma tradução de 1907 (Chicago: Charles H. Kerr).
.
loading...
-
Marx E Seu Legado Para A Teoria Contemporânea Do Estado Capitalista
[The Eleventh V. Stenberg, A. Stenberg, 1928] Renato Perissinotto Adriano Codato Resumo: O objetivo do ensaio é identificar no 18 Brumário de Luís Bonaparte (1852) algumas ideias intuídas ou esboçadas por Marx e que se tornaram fundamentais...
-
Marx "jornalista"
[Mongolia, 1962 Howard Sochurek Life] trabalho a ser apresentado no 7o. encontro da ABCP (2010) A análise prática da política prática: uma introdução ao estudo dos "textos jornalísticos" de Marx Adriano Codato (UFPR) Durante as décadas de...
-
Curso Na Ufpr - Teoria Política Marxista
[Alexander Rodchenko] programa resumido [para o programa completo, clique aqui] HC - 168 AULA 1. APRESENTAÇÃO (25 AGO.) AULA 2. OS PROBLEMAS TEÓRICOS E A POLÍTICA DE ?LEITURA? DA OBRA (1 SET.) Exposição: OBJETOS REAIS-CONCRETOS E OBJETOS...
-
Textos E Livros Clássicos Da Sociologia
DOWNLOAD NOS LINKS ABAIXO ! Auguste Comte- curso de Filosofia Positiva (1830-1842) Karl Marx - O 18 Brumário de Luis Bonaparte Karl Marx e Friedrich Engels -O Manifesto do Partido Comunista Karl Marx e Friedrich Engels - A Ideologia Alema Karl Marx...
-
Bentão E Etecap - RecuperaÇÃo
Pessoal, Para quem ficou de recuperação o conteúdo para ser entregue é: Livro didático Pag. 44 - Trabalho e ócio no mundo greco-romano. Responder as 3 questões propostas Leia as páginas 45, 46 e 47 - Karl Marx e a divisão social do trabalho....
Sociologia